domenica 4 agosto 2013

part.1


Elogi; Esilio; Anabasi / Saint-John Perse; traduzione di Romeo Lucchese [per Esilio]
e di Giuseppe Ungaretti [per Anabasi]. - Milano : Lerici, [1960]. - 311 p. ; 22 cm.

Chi commercia, in citta' grandi libri: almagesti, portolani e bestiari; Chi segue con cura gli accidenti di fonetica, di alterazione dei segni e le profonde erosioni del linguaggio; Chi partecipa ai grandi dibattiti di semantica; Chi e' un'autorita' nelle matematiche usuali e si diletta nel computo dei tempi per il calendario delle feste mobili (il numero d'oro, l'indizione romana, l'epatta e le grandi lettere domenicali); Chi da' gerarchia ai grandi uffici del linguaggio; Colui al quale sono mostrate, in luogo altissimo, grandi pietre lucide per l'insistenza della fiamma Quelli, quelli sono i principi dell' Esilio e non sanno che farsene del mio canto 
[something choice and out of the ordinary]


6 agosto del 2013. Internet, una complessa  banalità tecnologica di fine millennio che inavvertitamente, sottotraccia, viene riscritta in alcune parti determinanti, da chi? Negli anni zero, dieci anni giusti giusti, Google appena nata come tale fornisce ad Internet un'anima che le sciocchezze dei wiki invano possono  dannare, Google fornisce il contesto, che in cose simili tecnologiche è più importante del testo. Si tratta di interpretare l'egemonia dell'ingegnerizzazione tecnologica in modo estensivo, giusto per dare tempo alle cose di farsi strada, giocare finanzieri commercianti ingegneri avvertitori e mediatori andando sempre un passo avanti alle loro furbizie con le gambe corte. Google ci riesce e così agita il suo panno rosso come un banderillero e la sua squadra davanti al toro del "vecchio che avanza" nell'arena dimenticando poi di matarlo per aver molto meglio da fare, lasciandolo ubriaco degli olè della folla a curare le sue vertigini ed il suo mal de tête colossale.


Bene, mi spiego meglio, poso il sarcasmo. 7 agosto del 2013. Tocca exploitare il già detto. Innanzitutto per dire a me quel che ho fatto io nel contempo.